за Родопите и родопския диалект

Блог - най-най

Родопски мъдрости и поуки 4

Понеделник, 29 Август 2011 07:48 от Севда Рабинева
Родопска къща - Юлиан Кръстев
  • С китап, ала без хесап.
  • Задумат ли вруть за рьот, станал е карашмалок (безредие).
  • Найди си будин (някой) хем да та храни, хем да та брани.
  • Вруть на една вода плени перем, на едно слонце ги сушим.
  • Капка по капка – вир, корень по корень – баир.
  • Поглевай и нахзать, та да видиш по-далече нахпреш.
  • Учúте са пенжурите на душота.
  • Шипьота (съмнението) е от воденичен камень по-тьошка.
  • Едни млого думет, пак малко казват. Други с малко думи много казват.
  • Утбавеното хубаво е от лошо бетер.
  • Криво дорво права сенка не прави.
  • И гурчивата истина е по-слатка от лажота.
  • Ничие болька не бива да се лекова с чуздо здраве.
  • В чузда рана соль немой сипва.
  • На горне без доно капак не трева.

Добавете коментар