за Родопите и родопския диалект

Георги Чилингира има една прекрасна песен :Разпуснал Славчо сегмалан ето и линк към песента : vbox7.com/play:e5b7a255 Моля да ми кажите какво точно означава СЕГМАЛАН ???

Сегмал-стадо овце.....

Хальо, мисля, че сегмалън си е стадо, ама от шилета т.е. едногодишни.Те се отделят от билюка за да не правят кръвосмешение. Надявам се да съм точен. Все пак ще питам единствения в момента"оцелял" овчар в Чокманово, който има 100 брава

Консултирах се с овчар. Сегмал според него са овцете майки, агнетата на които са вече отбити и се доят!!! Те са отделени, за да не могат големите вече агнета да бозаят!

Към момента определението е на чокманеца и е "стадо млади овце вече отделени от майките"

Въпроса е на чокманеца ли да вярваме или на овчаря ? Или и на двамата ?

Мисля да повярваме на айноя дено ги пасе, а не на айное дето ги яде!!!

А чи питай и друг будно,то да е не само Гильо в Чокманово....те може да немат а сга овце ама на времето са имяли млогу та бельки щат зна каво е....


superdiado написа:


И изразявай се по-точно де....сигурно ще има хора дето ще си помислят че агнетата като се отбият се доят

ХА, ха, ха! Браво, мутек! Само, че като прочетеш следващото изречение ще разбереш! Там ими думата "бозаят"! Да ти кажа: добре, че агнетата не живеят дълго, защото като съдя по себе си, инстинктът за "бозаене" и у човека се задържа почти до края на живота му!!! Седем ми е любимо число!

Начи Стрико Ангел е прав и я поразпитах нах тув нах там и вярно сегмал е стадото от отлоченине овце а не от ягнетана!
Така че е право ша вярвате на еноя дено ги пасе а не на еноя дено ги яде

Чъ какоф йе айноя кьошки,чокмански кихайе,дену нъ знай сагмал кво й? Да нъ йе некав мънтак?